PICNIC SESSIONS 2016. 23/06. DIANA GADISH/ JAUME FERRETE /SERAFÍN ÁLVAREZ
21:00 H., 22:00 H. Y 22:45 H.
Sketchs: DIANA GADISH
EL DISCURSO / YOU AND ME / HOMENAJE A LA LENGUA CATALANA
"El discurso", "You and Me" y "Homenaje a la lengua catalana" son 3 piezas breves, presentadas como poemas escénicos. Las tres se hicieron entre el 2008 y el 2009, fruto de la colaboración de Diana Gadish con el reconocido clown Jango Edwards. En ellas se puede ver los destellos del humor macarra de Jango y la absurdidad de Diana.
Diana Gadish (Haifa, Israel 1981). Después de tantear con las Bellas Artes y de graduarse en estudios superiores de coreografía (en S.N.D.O., Amsterdam), en el 2008 empieza a interesarse en el clown. Investigando en el clown contemporáneo y en la modernización de éste género artístico, busca distintas posibilidades formales y contextos de presentación, retando así los límites de la propia disciplina.
21:15 H.
Performance: JAUME FERRETE
VOZ MAL
Hola soy un hombre joven blanco. Imagínate que no tuvieras polla -o la tuvieras floja- y la glotis rota: sin polla ni voz. Margaret Thatcher entrena su voz, el rey de Inglaterra entrena su voz. Jo no soc un veritable català i aquesta no és la meva veu de veritat. Y como si estuviéramos pagando un precio por hablar, cada vez que tragas algo corres el peligro de atragantarte y morir asfixiada.
Voz Mal es un recorrido musical-discursivo a través de los usos, funciones y accidentes de la voz.
Jaume Ferrete Vazquez (Mollet del Vallés, 1980) trabaja en torno a políticas o ideologías de la voz mediante conciertos, performance, sesiones de escucha, conversaciones, talleres, trabajos sonoros y sitios web. Desarrolla su trabajo en el ámbito de las artes visuales ( Secession, Vienna; Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona; Urban Video Project, Nueva York), musical y escénico (LEM Festival, Mercat de les Flors i Antic Teatre, en Barcelona; Poetas por Km2, Madrid; festival SOS, Murcia) i educativo (Creadors en Residencia en Barcelona) entre otros. Su trabajo ha sido reconocido con diversas becas, premios y residencias por instituciones tales como el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Matadero (Madrid), el Helsinki International Artists in Residency Project, Vessel Art Projects (Bari), Q-O2 (Bruselas) o Casa Vecina (México DF) entre otros. Desde 2008 co-coordina el proyecto de pedagogía sonora Sons de Barcelona, iniciado por el Grupo de Tecnología Musical de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.
22:15 H.
Conferencia-performática/ Publicación: SERAFÍN ÁLVAREZ
EL VIENTRE DE LA BALLENA
El vientre de la ballena es una publicación realizada a partir de fragmentos audiovisuales extraídos de diversas películas, que parte de una investigación artística sobre determinados recursos empleados en el cine de ciencia ficción para representar la alteridad y el viaje hacia lo desconocido. Vinculando algunos de estos recursos con fenómenos que afectan a la percepción de la realidad tales como estados alterados de conciencia, experiencias extracorporales o visitas a mundos virtuales, Serafín Álvarez propone una sesión de escucha comentada de dichos fragmentos.
El trabajo de Serafín Álvarez se centra en experiencias subjetivas mediadas por desarrollos tecnológicos y científicos, especialmente cambios en la percepción de la realidad, y en cómo estas experiencias son representadas por medios audiovisuales contemporáneos como el cine o los videojuegos. Sus proyectos recientes se formalizan en escenarios virtuales construidos a partir de aproximaciones heterogéneas hacia diversos aspectos de relatos de ciencia ficción. Ha mostrado su trabajo en centros como el CA2M (Móstoles), CAC (Vilna), Junefirst Gallery (Berlin), MACBA (Barcelona), MUSAC (León) y La Panera (Lérida) entre otros.
Mesa editorial: EL VIENTRE DE LA BALLENA DE SERAFÍN ÁLVAREZ
Publicación especial para Picnic Sessions 2016