PAULA MIRALLES. MI VOZ ES UN JARRÓN
El acto de hablar y escucharse convierte nuestra propia voz en una partitura de la cual somos intérpretes y oyentes al mismo tiempo. Cuando hablamos no solemos escucharnos, no reparamos en cómo sonamos, en aquello que hay de particular en nuestro sonido. ¿Dónde está la voz? ¿Cómo se produce y qué produce? ¿Quién suena cuando suena mi voz? Si le quito las palabras a la voz ¿qué queda? “Mi voz es un jarrón” es un pequeño estudio vocal en el que indago sobre todas estas cuestiones usando tres instrumentos: mi voz, un bombo y un micrófono. Es una especie de autorretrato sonoro que precisa de la escucha propia y, sobre todo, de la ajena, para poder completar la experiencia transformadora que propone.
Paula Miralles es creadora y trabajadora cultural en el campo de las artes escénicas. Tras una larga trayectoria como actriz e intérprete, comenzó a desarrollar su propio trabajo artístico. Desde 2006 hasta 2017 trabajó junto al músico y compositor David Alarcón en varios proyectos centrados en la voz, el sonido y la escena. En 2018 estrena su primera pieza en solitario, “LP”, un trabajo sobre voz, música y biografía. Desde entonces ha estrenado dos piezas más en solitario. Su práctica gira en torno a la voz y el sonido como formas de conocimiento y su potencia en la dimensión política y social. Actualmente forma el colectivo artístico Taller Placer junto a Vicente Arlandis.
JOSEP XORTÓ + THE CONGOSOUND. NOVA ESPLENDOR
El proyecto Josep Xortó + The Congosound nace en 2015 de la colaboración entre el cantante Josep Xortó y el artista Carles Congost con la voluntad de recrear algunos de sus géneros musicales favoritos, como el italodisco, la new wave y el synthpop de los 80, a través de canciones en catalán cargadas de humor agridulce y melancolía luminosa. Más allá del homenaje y del ejercicio estético de revivir esos estilos, Carles Congost llena esa música de historias personales, de vida y de reflexiones.
Josep Xortó es cantante y DJ, un agitador de las noches de Barcelona y uno de los impulsores de las fiestas Glove Party, especializadas en música disco. Es un carismático vocalista y performer que ha estado al frente de diferentes bandas como Stand Up Against Heart Crime, Critters o Tothom. Su voz y su personalidad también dan cuerpo a las ideas y a las canciones de Carles Congost.
The Congosound es el alias musical del artista visual Carles Congost a través del cual desarrolla tareas de composición y producción musical destinadas a formar parte de sus instalaciones en el ámbito del arte contemporáneo llenas de referencias a la cultura pop (música, comic, cine). Desde finales de la década de los 90, The Congosound ha publicado en varios sellos nacionales e internacionales y ha colaborado con la estrella del italodisco Ryan Paris y artistas electrónicos como Superpitcher o Italoconnection. A su vez, ha realizado remezclas para bandas como Fangoria, Astrud o Manta Ray. Josep Xortó + The Congosound cuentan con una banda de músicos estable formada por Miquel Mestres, Andrés Papas Pérez y Aleix Perdigó con la que trasladan al directo de manera vigorosa las fantasías creadas en el estudio.
MESA - Continta me tienes
Esta editorial independiente está especializada en la publicación de libros relacionados con las artes escénicas, el feminismo y el pensamiento contemporáneo. De especial relevancia para el sector, su colección de escénicas sigue varias líneas editoriales: la publicación de textos teóricos de investigadoras de referencia dentro del panorama nacional e internacional; la edición de obras dramáticas de creadoras noveles; la traducción de textos de autoras extranjeras de reconocido prestigio; y la compilación de escritos teóricos de dramaturgas de primer nivel dentro de la escena contemporánea.